Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 14268

vermachen

заповідати

vermachen – vermachte – hat vermacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vermachen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vermachen vs hinterlassen

залишати / заповідати

«Hinterlassen» (заповідати) і «vermachen» (заповідати) можуть означати, що після смерті хтось передає майно іншій людині. «Vermachen» наголошує на цілеспрямованому розпорядженні в заповіті; «hinterlassen» може загальніше вказувати на те, що залишається або передається після смерті. Використовуй «vermachen», коли йдеться про чітко визначене заповідання, а «hinterlassen» — у загальнішому висловлюванні.

Візуальний приклад для слова hinterlassen
vermachen

Die Verstorbene vermachte ihrer Schwester das wertvolle Bild in ihrem Testament.

У своєму заповіті жінка заповідала сестрі цінну картину.

hinterlassen

Die Verstorbene hinterließ ihrer Schwester ein wertvolles Bild.

Після смерті жінка залишила сестрі цінну картину.

Відкрити повну сторінку слова: hinterlassen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...