Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13096

verspannen

натягувати / напружуватися

verspannen – verspannte – hat verspannt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verspannen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verspannen vs anspannen

напружувати

Обидва слова можуть описувати напруження м’язів. «Sich anspannen» (напружуватися) позначає набуття напруженого стану, часто свідомо й зазвичай тимчасово. «Sich verspannen» (напружуватися), навпаки, підкреслює, що через позу або навантаження м’язи стають скутими й болючими. Використовуй «verspannen», якщо на першому плані біль або скутість.

Візуальний приклад для слова anspannen
verspannen

Nach dem langen Heben verspannte sich sein Rücken und begann zu schmerzen.

Після тривалого піднімання вантажу його спина затерпла й почала боліти.

anspannen

Beim Heben spannten sich seine Rückenmuskeln kurz an.

Коли він піднімав вантаж, його м’язи спини ненадовго напружилися.

Відкрити повну сторінку слова: anspannen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...