Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 14131

verurteilt

засуджений

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verurteilt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verurteilt vs verdammt

біса / клятий / проклятий

«Verdammt sein» (бути проклятим) і «verurteilt sein zu» (бути приреченим на) можуть обидва позначати неминучу негативну долю. Однак у наведених значеннях «verdammt» означає вічну кару в пеклі, тоді як «verurteilt sein zu» загалом і переносно виражає примус або неминучу долю.

Візуальний приклад для слова verdammt
verurteilt

Ohne Hilfe ist er zu einem Leben in völliger Einsamkeit verurteilt.

Без допомоги він приречений на життя в цілковитій самотності.

verdammt

In der Sage ist seine Seele zu ewiger Qual verdammt.

За легендою, його душа проклята на вічні муки.

Відкрити повну сторінку слова: verdammt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...