Німецька ІМЕННИК C1 Місце 8591

der Vorbehalt

застереження

der Vorbehalt, die Vorbehalte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vorbehalt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vorbehalt vs Bedingung

умова / умови

«Bedingung» (умова) — це конкретна вимога, від якої залежить згода або чинність чогось. «Vorbehalt» (застереження) також може бути обмеженням, але може бути й просто висловленим сумнівом без чітко визначеної вимоги. Вживай «Bedingung» для точного «nur wenn» (лише якщо), а «Vorbehalt» — для згоди, яка ще не є остаточною.

Візуальний приклад для слова Bedingung
Vorbehalt

Ich stimme dem Plan mit dem Vorbehalt zu, dass wir die Zahlen noch prüfen.

Я погоджуюся з планом із застереженням, що ми ще перевіримо цифри.

Bedingung

Ich stimme dem Plan unter der Bedingung zu, dass alle Kosten geklärt sind.

Я погоджуюся з планом за умови, що всі витрати буде з’ясовано.

Відкрити повну сторінку слова: Bedingung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...