Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23151

wachhalten

не давати заснути / підтримувати живим

wachhalten – hielt wach – hat wachgehalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wachhalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wachhalten vs bewahren

зберігати / захищати

Пам’ять можна і «bewahren» (зберігати), і «wachhalten» (підтримувати живою). «Bewahren» підкреслює, що вона зберігається з часом. «Wachhalten» наголошує, що її знову й знову повертають до свідомості, наприклад спільними розповідями.

Візуальний приклад для слова bewahren
wachhalten

Mit unseren Erzählungen halten wir die Erinnerung an unsere Großmutter immer wieder wach.

Нашими розповідями ми знову й знову підтримуємо живою пам’ять про нашу бабусю.

bewahren

Mit unseren Erzählungen bewahren wir die Erinnerung an unsere Großmutter für die nächste Generation.

Нашими розповідями ми зберігаємо пам’ять про нашу бабусю для наступного покоління.

Відкрити повну сторінку слова: bewahren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...