Німецька ПРИКМЕТНИК A2 Місце 4855

eklig

огидний / мерзенний

eklig – ekliger – am ekligsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eklig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eklig vs gemein

підлий / спільний / простий

«gemein» (підлий) цілеспрямовано описує вчинок як злостивий, несправедливий або образливий. «eklig» (мерзенний) у розмовній мові може оцінювати таку поведінку як дуже огидну й неприємну. Отже, «gemein» більше описує характер поведінки, а «eklig» сильніше передає негативну реакцію на неї.

Візуальний приклад для слова gemein
eklig

Sein ekliger Kommentar über Paul stieß alle anderen ab.

Його мерзенний коментар про Пауля викликав огиду в усіх інших.

gemein

Sein gemeiner Kommentar sollte Paul vor allen anderen verletzen.

Його підлий коментар мав образити Пауля перед усіма іншими.

Відкрити повну сторінку слова: gemein

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...