
die Wohnung
квартира
Окреме приміщення з кількох кімнат у будівлі, яке використовують для проживання.
Wir suchen eine neue Wohnung mit drei Zimmern und Balkon.
Ми шукаємо нову квартиру з трьома кімнатами й балконом.
квартира
die Wohnung, die Wohnungen
Завантажуємо збережений статус слова.

квартира
Окреме приміщення з кількох кімнат у будівлі, яке використовують для проживання.
Wir suchen eine neue Wohnung mit drei Zimmern und Balkon.
Ми шукаємо нову квартиру з трьома кімнатами й балконом.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Wohnungen |
| Genitiv | der Wohnung |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wohnung | die Wohnungen |
| Akkusativ | die Wohnung | die Wohnungen |
| Dativ | der Wohnung | den Wohnungen |
| Genitiv | der Wohnung | der Wohnungen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Wohnung» (квартира) походить безпосередньо від дієслова «wohnen» (жити, мешкати). Закінчення «-ung» у німецькій мові часто використовують, щоб утворити від дієслова іменник, який позначає дію або її результат.
Hier kann man gut wohnen, die Wohnung ist sehr schön.
Тут можна добре жити, квартира дуже гарна.
Зверни увагу на відмінок після прийменника «in». Щоб виразити рух, використовують Akkusativ («in die Wohnung» (у квартиру)). Щоб описати місце, використовують Dativ («in der Wohnung» (у квартирі)).
Wir ziehen morgen in die neue Wohnung ein.
Завтра ми заїжджаємо в нову квартиру.
Ich bin heute den ganzen Tag in der Wohnung.
Сьогодні я цілий день у квартирі.
Із темою проживання пов’язані сталі сполучення. Квартиру можна «suchen» (шукати), «finden» (знайти), «mieten» (орендувати) або «kaufen» (купити). Також можна «in eine Wohnung einziehen» (в’їхати у квартиру) або «aus einer Wohnung ausziehen» (виїхати з квартири).
Es ist schwer, in dieser Stadt eine bezahlbare Wohnung zu finden.
У цьому місті важко знайти доступну квартиру.
Nach dem Studium ist er aus seiner alten Wohnung ausgezogen.
Після навчання він виїхав зі своєї старої квартири.
вдома / обізнано
«Wohnung» (квартира) позначає конкретне помешкання з кімнат, у якому хтось живе. «Zuhause» (вдома) як прислівник указує на місце, де хтось живе, і може підкреслювати особисту приналежність до цього місця. Для самого помешкання підходить «Wohnung», а для власного місця проживання — «zuhause».

Wir haben endlich eine Wohnung in Köln gefunden.
Ми нарешті знайшли квартиру в Кельні.
Nach dem Umzug sind wir endlich in Köln zuhause.
Після переїзду ми нарешті почуваємося в Кельні як удома.