
zahllos
незліченний
Такий численний, що його неможливо порахувати; незліченний.
Am Nachthimmel funkelten zahllose Sterne.
На нічному небі мерехтіли незліченні зорі.
незліченний
Завантажуємо збережений статус слова.

незліченний
Такий численний, що його неможливо порахувати; незліченний.
Am Nachthimmel funkelten zahllose Sterne.
На нічному небі мерехтіли незліченні зорі.
| базова форма | zahllos |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова zahllos.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова zahllos.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова zahllos.
Слово складається з «Zahl» (число) і закінчення «-los» (без-). Закінчення «-los» означає «без», тобто буквально «ohne Zahl» (без числа): чогось так багато, що це вже неможливо порахувати.
Es gibt zahllose Gründe, warum das Projekt scheiterte.
Є незліченні причини, через які проєкт провалився.
«Zahllos» (незліченний) часто вживають, щоб описати дуже велику, неосяжну кількість. Типові сполучення: «zahllose Beispiele» (незліченні приклади), «zahllose Möglichkeiten» (незліченні можливості) або «zahllose Male» (незліченну кількість разів).
Ich habe es dir schon zahllose Male erklärt.
Я вже незліченну кількість разів тобі це пояснював.
Für dieses Problem gibt es zahllose Lösungsmöglichkeiten.
Для цієї проблеми є незліченна кількість можливих розв’язань.
«Zahllos» (незліченний) часто вживають у писемному або піднесеному мовленні, щоб підкреслити велику кількість. Це слово часто звучить сильніше й поетичніше, ніж інші вислови.
Die Küste war mit zahllosen Muscheln bedeckt.
Узбережжя було вкрите незліченними мушлями.
незліченний
Обидва слова описують таку велику кількість, що її майже неможливо порахувати. У сучасній повсякденній мові unzählig (незліченний) зазвичай є нейтральним вибором, тоді як zahllos (незліченний) часто звучить більш літературно або урочисто. У фактичних розмовах зазвичай підходить unzählig, а в образній мові zahllos може звучати краще.

Auf dem Platz versammelten sich zahllose Menschen.
На площі зібралися незліченні люди.
Auf dem Platz versammelten sich unzählige Menschen.
На площі зібралися незліченні люди.