Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 7226

zeitnah

своєчасний

zeitnah – zeitnäher – am zeitnächsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zeitnah, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zeitnah vs rechtzeitig

вчасно

«Rechtzeitig» (вчасно) означає, що щось відбувається до необхідного моменту, завдяки чому це ще можливе або не виникає жодної невигоди. Натомість «zeitnah» (своєчасний) передусім підкреслює короткий проміжок часу до певної події або після неї. Для строку підходить «rechtzeitig» (вчасно), а для швидкої відповіді часто доречніше «zeitnah» (своєчасно).

Візуальний приклад для слова rechtzeitig
zeitnah

Bitte schicken Sie die Antwort zeitnah nach dem Termin, damit wir die nächsten Schritte planen können.

Будь ласка, надішліть відповідь невдовзі після зустрічі, щоб ми могли спланувати наступні кроки.

rechtzeitig

Bitte schicken Sie die Antwort rechtzeitig vor dem Termin, damit wir planen können.

Будь ласка, надішліть відповідь вчасно до зустрічі, щоб ми могли все спланувати.

Відкрити повну сторінку слова: rechtzeitig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...