Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15865

zersplittern

розбивати на друзки

zersplittern – zersplitterte – hat zersplittert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zersplittern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zersplittern vs zerfallen

руйнуватися / розпадатися

Обидва дієслова можуть описувати розпад партії або спільноти. «Sich zersplittern» (розпадатися на частини) підкреслює утворення кількох невеликих груп і через це втрату спільної сили, тоді як «zerfallen» (розпадатися) наголошує на втраті колишньої єдності всієї групи. Обирай «zersplittern», коли утворюється багато окремих груп, а «zerfallen» — для загального розпаду.

Візуальний приклад для слова zerfallen
zersplittern

Nach dem Streit zersplitterte sich die Partei in mehrere kleine Gruppen.

Після суперечки партія розпалася на кілька невеликих груп.

zerfallen

Nach dem Streit zerfiel die Partei und verlor ihren bisherigen Zusammenhalt.

Після суперечки партія розпалася й утратила колишню єдність.

Відкрити повну сторінку слова: zerfallen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...