Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12826

zurechnen

приписувати

zurechnen – rechnete zu – hat zugerechnet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurechnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurechnen vs zuordnen

призначати / класифікувати / співвідносити

Zuordnen (класифікувати) та zurechnen (зараховувати до) можуть розглядати когось або щось як частину певної категорії. Zuordnen нейтрально означає віднесення до групи. Zurechnen більше підкреслює оцінку, що хтось або щось належить до цієї групи.

Візуальний приклад для слова zuordnen
zurechnen

Viele Kritiker rechnen den Roman der Jugendliteratur zu.

Багато критиків зараховують роман до підліткової літератури.

zuordnen

Die Bibliothekarin ordnet den Roman der Jugendliteratur zu.

Бібліотекарка відносить роман до підліткової літератури.

Відкрити повну сторінку слова: zuordnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...