Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11044

zurückdrehen

зменшувати / повертати назад

zurückdrehen – drehte zurück – hat zurückgedreht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurückdrehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurückdrehen vs zurücknehmen

відкликати

«Zurücknehmen» (відкликати) вживають, коли політичну заяву або пояснення відкликають, і воно більше не має чинності. «Zurückdrehen» (повертати назад), навпаки, означає радше скасувати розвиток або процес, що виник унаслідок цього. Тут потрібний вибір залежить від прямого додатка.

Візуальний приклад для слова zurücknehmen
zurückdrehen

Nach heftiger Kritik versucht die Regierung, die dadurch ausgelöste Entwicklung zurückzudrehen.

Після різкої критики уряд намагається повернути назад розвиток подій, спричинений цією заявою.

zurücknehmen

Nach heftiger Kritik nimmt der Minister seine umstrittene Erklärung zurück.

Після різкої критики міністр відкликає свою суперечливу заяву.

Відкрити повну сторінку слова: zurücknehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...