Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17813

zurückversetzen

перевести назад

zurückversetzen – versetzte zurück – hat zurückversetzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurückversetzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurückversetzen vs zurückbringen

повернути / відвезти назад

Коли запах пробуджує спогади, «zurückbringen» (повертати) зазвичай означає, що спогади знову з’являються. Натомість «Zurückversetzen» (переносити в минуле) описує стан, коли людина подумки знову опиняється в минулому. Отже, можна повернути спогади або перенести когось назад у дитинство.

Візуальний приклад для слова zurückbringen
zurückversetzen

Der Duft des Kuchens versetzt mich in meine Kindheit zurück.

Запах пирога переносить мене в дитинство.

zurückbringen

Der Duft des Kuchens bringt Erinnerungen an meine Kindheit zurück.

Запах пирога повертає мені спогади про дитинство.

Відкрити повну сторінку слова: zurückbringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...