Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 3890

zurückbringen

повернути / відвезти назад

zurückbringen – brachte zurück – hat zurückgebracht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurückbringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurückbringen vs zurückführen

приписувати / повертати

Обидва слова можуть означати, що людина знову дістається до початкового місця або додому. «Zurückführen» (повертати) підкреслює супровід або спрямування назад, тоді як «zurückbringen» (відвезти назад) стосується передусім досягнення місця призначення. Якщо когось супроводжують, доречніше «zurückführen», а якщо йдеться про поїздку чи повернення — «zurückbringen».

Візуальний приклад для слова zurückführen
zurückbringen

Nach der Wanderung brachte der Fahrer die erschöpften Gäste zum Ausgangspunkt zurück.

Після походу водій відвіз виснажених гостей до початкового місця.

zurückführen

Die Bergführerin führte die erschöpften Wanderer zum Ausgangspunkt zurück.

Гірська провідниця повернула виснажених туристів до початкового місця.

Відкрити повну сторінку слова: zurückführen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...