Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13159

zusammenfallen

обвалюватися / збігатися

zusammenfallen – fiel zusammen – ist zusammengefallen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zusammenfallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zusammenfallen vs übereinstimmen

погоджуватися / відповідати

«Übereinstimmen» (відповідати) і «zusammenfallen» (збігатися) можуть виражати, що твердження збігаються за змістом. «Übereinstimmen» — звичайний варіант у цьому значенні, який підкреслює однаковий зміст. «Zusammenfallen» радше наголошує, що збігаються істотні моменти, і в цьому вживанні звучить піднесеніше. З обома словами можна вжити уточнення «in wesentlichen Punkten» (в істотних моментах).

Візуальний приклад для слова übereinstimmen
zusammenfallen

Die Beschreibungen der beiden Zeugen fallen in wesentlichen Punkten zusammen.

Описи двох свідків збігаються в істотних моментах.

übereinstimmen

Die Beschreibungen der beiden Zeugen stimmen in wesentlichen Punkten überein.

Описи двох свідків збігаються в істотних моментах.

Відкрити повну сторінку слова: übereinstimmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...