Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6658

der Zwischenfall

інцидент

der Zwischenfall, die Zwischenfälle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zwischenfall, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zwischenfall vs Unfall

аварія

Обидва слова позначають несподівану негативну подію. «Unfall» (аварія) передбачає ненавмисну подію, що спричинила пошкодження, травму або смерть, тоді як «Zwischenfall» (інцидент) може також означати іншу ситуацію, яка порушує перебіг подій, але не спричиняє такої шкоди. Використовуй «Unfall», коли хтось або щось постраждало, а «Zwischenfall» — для загального порушення перебігу подій.

Візуальний приклад для слова Unfall
Zwischenfall

Der Zwischenfall im Zug störte die Fahrt, aber niemand wurde verletzt.

Інцидент у потязі порушив перебіг поїздки, але ніхто не постраждав.

Unfall

Der Unfall auf der Baustelle führte zu einer Verletzung.

Аварія на будівельному майданчику призвела до травми.

Відкрити повну сторінку слова: Unfall

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...