Almanca FİİL B1 Sıra 13005

abbuchen

hesaptan çekmek

abbuchen – buchte ab – hat abgebucht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abbuchen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abbuchen vs belasten

yük bindirmek

İki fiil de hesaptaki paranın azalmasını anlatabilir. “belasten” (hesaba borç yazmak) fiilinde hesap ön plandadır: Hesaba belli bir miktar borç yazılır. “abbuchen” (hesaptan çekmek) fiilinde ise miktar ön plandadır: Belli bir miktar hesaptan çekilir.

belasten için görsel örnek
abbuchen

Die Bank bucht die monatliche Gebühr von zehn Euro von meinem Konto ab.

Banka on Euro tutarındaki aylık ücreti hesabımdan çekiyor.

belasten

Die Bank belastet mein Konto mit der monatlichen Gebühr von zehn Euro.

Banka hesabıma on Euro tutarındaki aylık ücreti borç yazıyor.

Kelime sayfasını aç: belasten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...