Almanca FİİL A2 Sıra 1904

einziehen

taşınmak / tahsil etmek / el koymak

einziehen – zog ein – hat eingezogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einziehen vs beziehen

ile ilgili olmak / taşınmak / almak

“beziehen” (taşınmak) ve “einziehen” (taşınmak), yeni bir yerde yaşamaya başlamayı anlatabilir. “beziehen” kullanıldığında ev doğrudan nesne olur ve yeni oturulacak yer olarak daha güçlü biçimde öne çıkar; “einziehen” ise daha çok taşınma sürecini anlatır ve gidilecek yer genellikle “in” ile belirtilir.

beziehen için görsel örnek
einziehen

Am ersten Mai ziehen wir in unsere neue Wohnung ein.

1 Mayıs'ta yeni evimize yerleşiyoruz.

beziehen

Am ersten Mai beziehen wir unsere neue Wohnung.

1 Mayıs'ta yeni evimize taşınıyoruz.

Kelime sayfasını aç: beziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...