Almanca FİİL B2 Sıra 13443

aufdrücken

bastırmak / iterek açmak / dayatmak

aufdrücken – drückte auf – hat aufgedrückt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufdrücken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufdrücken vs aufzwingen

dayatmak

Her iki kelime de birinin istemediği bir görevi üstlenmek zorunda bırakılmasını anlatabilir. “Aufzwingen” (dayatmak), kişinin kendi isteği dışında zorlanmasını daha güçlü biçimde vurgular. “Aufdrücken” (birine bir şey dayatmak) ise daha çok birinin görevi başkasına yıkmasını anlatır; bunda da baskı olabilir.

aufzwingen için görsel örnek
aufdrücken

Mein Chef hat mir die zusätzliche Aufgabe aufgedrückt, weil er sie selbst nicht übernehmen wollte.

Patronum, ek görevi kendisi üstlenmek istemediği için onu bana dayattı.

aufzwingen

Obwohl ich mehrfach Nein gesagt habe, hat mir mein Chef die zusätzliche Aufgabe aufgezwungen.

Birkaç kez hayır dememe rağmen patronum ek görevi bana dayattı.

Kelime sayfasını aç: aufzwingen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...