Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13443

aufdrücken

прижимать

aufdrücken – drückte auf – hat aufgedrückt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufdrücken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufdrücken vs aufzwingen

навязывать

Оба слова могут означать, что кому-то приходится браться за нежелательную задачу. «Aufzwingen» (навязывать) сильнее подчёркивает принуждение против собственной воли. «Aufdrücken» (навязывать) скорее подчёркивает, что кто-то перекладывает задачу на другого; при этом тоже может оказываться давление.

Визуальный пример: aufzwingen
aufdrücken

Mein Chef hat mir die zusätzliche Aufgabe aufgedrückt, weil er sie selbst nicht übernehmen wollte.

Начальник навязал мне дополнительную задачу, потому что сам не хотел за неё браться.

aufzwingen

Obwohl ich mehrfach Nein gesagt habe, hat mir mein Chef die zusätzliche Aufgabe aufgezwungen.

Хотя я несколько раз говорил «нет», начальник навязал мне дополнительную задачу.

Открыть полную страницу слова: aufzwingen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...