alemão VERBO B2 Posição 13443

aufdrücken

pressionar / impor

aufdrücken – drückte auf – hat aufgedrückt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufdrücken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufdrücken vs aufzwingen

impor

As duas palavras podem expressar que alguém deve assumir uma tarefa indesejada. “Aufzwingen” (impor) enfatiza mais a coerção contra a vontade da pessoa. “Aufdrücken” (empurrar algo para alguém) destaca mais que alguém passa a tarefa para outra pessoa; isso também pode envolver pressão.

Exemplo visual de aufzwingen
aufdrücken

Mein Chef hat mir die zusätzliche Aufgabe aufgedrückt, weil er sie selbst nicht übernehmen wollte.

Meu chefe empurrou a tarefa adicional para mim porque não queria assumi-la.

aufzwingen

Obwohl ich mehrfach Nein gesagt habe, hat mir mein Chef die zusätzliche Aufgabe aufgezwungen.

Embora eu tenha dito não várias vezes, meu chefe me impôs a tarefa adicional.

Abrir a página completa da palavra: aufzwingen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...