Almanca FİİL B2 Sıra 8623

aufsaugen

emmek / süpürmek / içine çekmek

aufsaugen – saugte auf – hat aufgesaugt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufsaugen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufsaugen vs saugen

emmek / elektrik süpürgesiyle süpürmek

Elektrik süpürgesiyle temizlik yaparken “saugen” (elektrik süpürgesiyle süpürmek) genellikle yapılan işi anlatır; nesne olarak temizlenen yüzey söylenebilir. “Aufsaugen” (süpürmek) ise bir şeyi içine çekip ortadan kaldırmayı vurgular; bu durumda nesne olarak toz veya kir söylenir. Yani ikisi de aynı temizlik işini farklı bir açıdan anlatabilir.

saugen için görsel örnek
aufsaugen

Ich sauge die Krümel vom Teppich im Wohnzimmer auf.

Oturma odasındaki halıdaki kırıntıları süpürüp alıyorum.

saugen

Ich sauge den Teppich im Wohnzimmer.

Oturma odasındaki halıyı elektrik süpürgesiyle süpürüyorum.

Kelime sayfasını aç: saugen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...