Almanca FİİL B2 Sıra 16609

ausbalancieren

dengelemek / dengesini korumak

ausbalancieren – balancierte aus – hat ausbalanciert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausbalancieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausbalancieren vs ausgleichen

dengelemek / kapatmak

Farklı çıkarlar söz konusu olduğunda “ausgleichen” (dengelemek) ve “ausbalancieren” (dengelemek) kullanılabilir. “ausgleichen”, karşıtlıkların aşılmasını ve bir dengenin oluşmasını vurgular. “ausbalancieren” ise çıkarların hiçbirinin aşırı baskın olmaması için dikkatle birbirine göre tartılmasını öne çıkarır.

ausgleichen için görsel örnek
ausbalancieren

Mit dem neuen Arbeitsplan möchte die Chefin die unterschiedlichen Interessen im Team ausbalancieren.

Müdür yeni çalışma planıyla ekipteki farklı çıkarları bir dengeye oturtmak istiyor.

ausgleichen

Mit dem neuen Arbeitsplan möchte die Chefin die unterschiedlichen Interessen im Team ausgleichen.

Müdür yeni çalışma planıyla ekipteki farklı çıkarları dengelemek istiyor.

Kelime sayfasını aç: ausgleichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...