Almanca FİİL B2 Sıra 21579

ausbluten

kan kaybetmek / güçten düşmek

ausbluten – blutete aus – hat ausgeblutet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausbluten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausbluten vs ausbeuten

sömürmek / tüketmek

Her iki kelime de kaynakları düşüncesizce çekip alarak ekonomik zarar vermeyi anlatabilir. “Ausbeuten” (sömürmek), kişinin kendi çıkarı için kullanmasını vurgular. “Ausbluten” (kaynaklarını tüketerek zayıflatmak) ise etkilenen kişinin ya da şirketin yavaş yavaş kaynaklarını kaybedip zayıflamasını öne çıkarır. Merkezde çıkar mı, kayıp mı olduğuna göre seçim yap.

ausbeuten için görsel örnek
ausbluten

Die hohen Gebühren bluten das Unternehmen nach und nach aus.

Yüksek ücretler şirketin kaynaklarını yavaş yavaş tüketerek onu zayıflatıyor.

ausbeuten

Der Investor beutet die Beschäftigten durch lange Arbeitszeiten und niedrige Löhne zu seinem Vorteil aus.

Yatırımcı, uzun çalışma saatleri ve düşük ücretlerle çalışanları kendi çıkarı için sömürüyor.

Kelime sayfasını aç: ausbeuten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...