
ausgiebig
bol
Kapsamlı, uzun süren ve yoğun; büyük ölçüde.
Nach der Wanderung haben wir ein ausgiebiges Abendessen genossen.
Yürüyüşten sonra doyurucu bir akşam yemeğinin tadını çıkardık.
bol
ausgiebig – ausgiebiger – am ausgiebigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bol
Kapsamlı, uzun süren ve yoğun; büyük ölçüde.
Nach der Wanderung haben wir ein ausgiebiges Abendessen genossen.
Yürüyüşten sonra doyurucu bir akşam yemeğinin tadını çıkardık.
| temel form | ausgiebig |
|---|---|
| Komparativ | ausgiebiger |
| Superlativ | am ausgiebigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki ausgiebig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki ausgiebig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki ausgiebig kelimesine ekle.
“ausgiebig” sıfatı, “ausgießen” (dökmek) fiiliyle akrabadır. Bir şeyin, cömertçe “ausgegossen” (dökülmüş) gibi bol miktarda bulunduğunu anlatır. Yani büyük miktarda veya uzun süren bir şey için kullanılır.
Wir nahmen uns Zeit für ein ausgiebiges Gespräch.
Uzun uzun bir sohbet etmek için kendimize zaman ayırdık.
“ausgiebig” genellikle çok zaman alan etkinliklerle veya yemeklerle birlikte kullanılır. Tipik kullanımlar şunlardır: “ein ausgiebiges Frühstück” (doyurucu bir kahvaltı), “ein ausgiebiger Spaziergang” (uzun bir yürüyüş) ve “eine ausgiebige Diskussion” (uzun ve ayrıntılı bir tartışma).
Am Sonntag machen wir immer einen ausgiebigen Spaziergang im Wald.
Pazar günleri ormanda uzun bir yürüyüş yaparız.
“ausgiebig” zarf olarak da kullanılabilir ve bu durumda bir fiili niteler. “intensiv” (yoğun biçimde) veya “für lange Zeit” (uzun süre boyunca) anlamına gelir. Bu kullanımda çekim eki almaz.
Die beiden haben sich ausgiebig über ihre Zukunft unterhalten.
İkisi gelecekleri hakkında uzun uzun konuştular.
yoğun
Bir konuşma “intensiv” (yoğun) veya “ausgiebig” (uzun ve kapsamlı) olabilir. “Intensiv” güçlü katılımı, konsantrasyonu veya içeriğin derinliğini vurgular. “Ausgiebig” ise daha çok konuşmanın uzun sürmesini ya da bir konunun kapsamlı biçimde ele alınmasını öne çıkarır.

Die beiden sprachen ausgiebig über jedes Detail des Projekts und waren erst nach Stunden fertig.
İkisi projenin her ayrıntısı hakkında uzun uzun konuştu ve ancak saatler sonra bitirdi.
Die beiden führten ein intensives Gespräch über die wichtigsten Probleme des Projekts.
İkisi projenin en önemli sorunları hakkında yoğun bir konuşma yaptı.