
intensiv
yoğun
Bir şeyin çok güçlü, odaklı, ayrıntılı veya büyük çabayla yapıldığını anlatır.
Die Mannschaft bereitet sich mit einem intensiven Training auf das Finale vor.
Takım finale yoğun bir antrenmanla hazırlanıyor.
yoğun
intensiv – intensiver – am intensivsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yoğun
Bir şeyin çok güçlü, odaklı, ayrıntılı veya büyük çabayla yapıldığını anlatır.
Die Mannschaft bereitet sich mit einem intensiven Training auf das Finale vor.
Takım finale yoğun bir antrenmanla hazırlanıyor.

keskin
Renk, koku veya tat gibi bir duyusal algının özellikle güçlü ve belirgin olduğunu anlatır.
Der Käse hat einen sehr intensiven Geruch.
Peynirin çok keskin bir kokusu var.
| temel form | intensiv |
|---|---|
| Komparativ | intensiver |
| Superlativ | am intensivsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki intensiv kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki intensiv kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki intensiv kelimesine ekle.
“Intensiv” zarf olarak kullanılabilir. Bu durumda “gründlich” (etraflıca), “mit großer Konzentration” (büyük bir dikkatle) veya “mit viel Aufwand” (çok çaba harcayarak) anlamına gelir. Bir eylemin nasıl yapıldığını anlatır.
Wir haben das Problem intensiv diskutiert, aber keine Lösung gefunden.
Sorunu yoğun bir şekilde tartıştık ama bir çözüm bulamadık.
Vor der Prüfung hat er sehr intensiv gelernt.
Sınavdan önce çok yoğun çalıştı.
“intensiv”, “gründlich” (etraflıca) veya “mit hohem Aufwand” (çok çaba harcayarak) anlamında sık sık etkinlikler ya da süreçlerle birlikte kullanılır: “intensives Training” (yoğun antrenman), “intensive Suche” (yoğun arama), “intensive Beratung” (yoğun danışmanlık) veya “intensive Pflege” (yoğun bakım).
Nach dem Unfall brauchte er intensive Pflege im Krankenhaus.
Kazadan sonra hastanede yoğun bakıma ihtiyacı vardı.
Duyularla algılanan şeylerden söz ederken “intensiv” bir özelliğin güçlü olduğunu anlatır. Tipik birliktelikler “intensive Farbe” (yoğun renk), “intensiver Geschmack” (keskin tat) ve “intensiver Geruch” (keskin koku) ifadeleridir.
Dieser Rotwein hat eine intensive Farbe und einen fruchtigen Geschmack.
Bu kırmızı şarabın yoğun bir rengi ve meyvemsi bir tadı var.
güçlü / şiddetli
Renkler, kokular veya tatlar için “stark” (şiddetli) ve “intensiv” (yoğun) kullanılabilir. “Stark” genel olarak yüksek bir dereceyi belirtir. “Intensiv” ise duyular üzerindeki etkinin özellikle belirgin ve yoğun olduğunu vurgular. Bu etki ön plandaysa “intensiv” seç.

Der Kaffee hat einen intensiven Geschmack.
Kahvenin tadı yoğun.
Der Kaffee hat einen starken Geschmack.
Kahvenin tadı çok yoğun.