Almanca FİİL B2 Sıra 14133

ausrücken

göreve çıkmak

ausrücken – rückte aus – hat ausgerückt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausrücken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausrücken vs anrücken

yaklaşmak / yanaştırmak / çıkagelmek

Her iki fiil de itfaiye veya polisin göreve çıkması durumunda kullanılabilir. “Ausrücken” (göreve çıkmak), görev yerine gitmek için bulunduğu yeri terk etmeyi anlatırken “anrücken” (yaklaşmak), görev yerine doğru ilerlemeyi ve oraya varmayı vurgular. Yola çıkma anında “ausrücken”, görev yerine giderken ise “anrücken” uygundur.

anrücken için görsel örnek
ausrücken

Die Feuerwehr rückt aus, um den Brand zu löschen.

İtfaiye yangını söndürmek için göreve çıkıyor.

anrücken

Die Feuerwehr rückt zum Brandort an.

İtfaiye yangın yerine doğru yaklaşıyor.

Kelime sayfasını aç: anrücken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...