Almanca FİİL B2 Sıra 8454

bedrücken

içini sıkmak

bedrücken – bedrückte – hat bedrückt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bedrücken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bedrücken vs belasten

yük bindirmek

İki kelime de kaygıların veya kötü haberlerin ruhsal etkisini anlatır. “Belasten” (yıpratmak) daha çok uzun süren bir ruhsal yükü veya zorlanmayı vurgular. “bedrücken” (içini sıkmak) ise kaygı, üzüntü veya iç sıkıntısı hissini öne çıkarır. Sürekli bir yük için “belasten”, iç sıkıntısı veren bir duygu için ise daha çok “bedrücken” uygundur.

belasten için görsel örnek
bedrücken

Die Nachricht vom Unfall bedrückt ihn sehr.

Kaza haberi onun içini çok sıkıyor.

belasten

Die ungewisse Zukunft belastet ihn seit Monaten.

Belirsiz gelecek onu aylardır yıpratıyor.

Kelime sayfasını aç: belasten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...