alemão VERBO B2 Posição 8454

bedrücken

afligir

bedrücken – bedrückte – hat bedrückt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bedrücken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bedrücken vs belasten

sobrecarregar

As duas palavras descrevem um efeito emocional de preocupações ou más notícias. “Belasten” (sobrecarregar) destaca mais uma carga ou pressão psicológica duradoura; “bedrücken” (afligir) enfatiza o sentimento de preocupação, tristeza ou pressão interior. Para uma carga duradoura, usa-se “belasten” (sobrecarregar); para um sentimento angustiante, usa-se mais “bedrücken” (afligir).

Exemplo visual de belasten
bedrücken

Die Nachricht vom Unfall bedrückt ihn sehr.

A notícia do acidente o aflige muito.

belasten

Die ungewisse Zukunft belastet ihn seit Monaten.

O futuro incerto o sobrecarrega há meses.

Abrir a página completa da palavra: belasten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...