Almanca İSİM C1 Sıra 8576

die Beseitigung

ortadan kaldırma / öldürme

die Beseitigung, die Beseitigungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Beseitigung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Beseitigung vs Entfernung

uzaklık / çıkarma

Rahatsızlık veren bir nesnenin alınmasından söz ederken “Entfernung” (çıkarma) ve “Beseitigung” (ortadan kaldırma) kullanılabilir. “Entfernung” işlemi tarafsız biçimde anlatır. “Beseitigung” ise istenmeyen veya rahatsızlık veren bir şeyin tamamen ortadan kaldırılmasının istendiğini daha güçlü vurgular. Bir şeyi sadece alıp götürmekten söz ederken “Entfernung” daha tarafsızdır; bir sorundan söz ederken ise “Beseitigung” daha uygundur.

Entfernung için görsel örnek
Beseitigung

Die Beseitigung des gefährlichen Schildes war dringend nötig.

Tehlikeli tabelanın ortadan kaldırılması acilen gerekliydi.

Entfernung

Die Entfernung des alten Schildes dauerte nur wenige Minuten.

Eski tabelanın çıkarılması sadece birkaç dakika sürdü.

Kelime sayfasını aç: Entfernung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...