Germană SUBSTANTIV C1 Rang 8576

die Beseitigung

îndepărtare / eliminare

die Beseitigung, die Beseitigungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beseitigung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beseitigung vs Entfernung

distanță / îndepărtare

Când este îndepărtat un obiect deranjant, atât Entfernung, cât și Beseitigung pot fi potrivite. Entfernung descrie procesul în mod neutru, în timp ce Beseitigung subliniază mai puternic faptul că ceva nedorit sau deranjant trebuie îndepărtat complet. Pentru simpla îndepărtare a unui lucru, Entfernung este mai neutră; pentru o problemă, Beseitigung este mai potrivită.

Exemplu vizual pentru Entfernung
Beseitigung

Die Beseitigung des gefährlichen Schildes war dringend nötig.

Îndepărtarea panoului periculos era necesară de urgență.

Entfernung

Die Entfernung des alten Schildes dauerte nur wenige Minuten.

Îndepărtarea vechiului panou a durat doar câteva minute.

Deschide pagina completă a cuvântului: Entfernung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...