Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 8576

die Beseitigung

устранение / ликвидация

die Beseitigung, die Beseitigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beseitigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beseitigung vs Entfernung

расстояние / удаление

При удалении мешающего предмета могут подойти и Entfernung (удаление), и Beseitigung (устранение). Entfernung нейтрально описывает процесс, а Beseitigung сильнее подчёркивает, что что-то нежелательное или мешающее нужно полностью убрать. Для простого удаления чего-либо нейтральнее Entfernung, а для проблемы больше подходит Beseitigung.

Визуальный пример: Entfernung
Beseitigung

Die Beseitigung des gefährlichen Schildes war dringend nötig.

Устранить опасный знак было крайне необходимо.

Entfernung

Die Entfernung des alten Schildes dauerte nur wenige Minuten.

Удаление старого знака заняло всего несколько минут.

Открыть полную страницу слова: Entfernung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...