الألمانية اسم C1 الترتيب 8576

die Beseitigung

إزالة / تصفية

die Beseitigung, die Beseitigungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beseitigung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beseitigung vs Entfernung

مسافة / إزالة

عند إزالة شيء مزعج، يمكن أن تناسب كلمتا Entfernung وBeseitigung كلتاهما. وتصف Entfernung العملية بصفة حيادية، بينما تؤكد Beseitigung بدرجة أكبر أن شيئًا غير مرغوب فيه أو مزعجًا يجب أن يُزال بالكامل. ولإزالة شيء فحسب، تكون Entfernung أكثر حيادًا، أما بالنسبة إلى مشكلة فتكون Beseitigung أنسب.

مثال مرئي على Entfernung
Beseitigung

Die Beseitigung des gefährlichen Schildes war dringend nötig.

كان من الضروري إزالة اللافتة الخطيرة على وجه السرعة.

Entfernung

Die Entfernung des alten Schildes dauerte nur wenige Minuten.

استغرقت إزالة اللافتة القديمة بضع دقائق فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entfernung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...