Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 6748

die Betrachtung

observación / reflexión

die Betrachtung, die Betrachtungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Betrachtung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Betrachtung vs Analyse

análisis

Ambas palabras pueden designar una reflexión sobre un tema. «Analyse» (análisis) suele exigir un examen sistemático de los detalles y las relaciones, mientras que «Betrachtung» (reflexión) también puede ser más general y reflexiva. Utiliza «Analyse» para la descomposición estructurada y «Betrachtung» para una reflexión más amplia sin ese énfasis marcado.

Ejemplo visual de Analyse
Betrachtung

Die Betrachtung des Problems zeigt, dass auch soziale Folgen wichtig sind.

La reflexión sobre el problema muestra que las consecuencias sociales también son importantes.

Analyse

Die Analyse des Problems vergleicht seine einzelnen Ursachen und Folgen.

El análisis del problema compara sus causas y consecuencias individuales.

Abrir la página completa de la palabra: Analyse

En la vida real

Cargando ejemplos en video...