Almanca FİİL B1 Sıra 9168

bewirtschaften

işletmek

bewirtschaften – bewirtschaftete – hat bewirtschaftet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bewirtschaften, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bewirtschaften vs betreiben

işletmek / yapmak / yürütmek

Her iki kelime de bir otelin ya da lokantanın işletilmesini anlatabilir. “Betreiben” (işletmek), işletmeyi genel olarak yönetmek ve sürdürmek anlamına gelir. “Bewirtschaften” (işletmek) ise ayrıca müşterilere yiyecek ve içecek sunmayı vurgular. Genel işletme için “betreiben”, bu yiyecek ve içecek hizmeti öne çıktığında “bewirtschaften” kullanılır.

betreiben için görsel örnek
bewirtschaften

Die Familie bewirtschaftet im Sommer eine Hütte und versorgt dort die Wanderer mit Essen.

Aile yazın bir dağ kulübesi işletiyor ve orada yürüyüşçülere yemek veriyor.

betreiben

Die Familie betreibt seit vielen Jahren ein kleines Hotel am See.

Aile, göl kenarındaki küçük bir oteli yıllardır işletiyor.

Kelime sayfasını aç: betreiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...