الألمانية فعل B1 الترتيب 9168

bewirtschaften

يستغل زراعيًا / يدير

bewirtschaften – bewirtschaftete – hat bewirtschaftet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bewirtschaften، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bewirtschaften vs betreiben

يدير

يمكن أن تشير الكلمتان إلى إدارة فندق أو مطعم بصورة مستمرة. تعني «⁨Betreiben⁩» (الإدارة) عمومًا إدارة المنشأة والإبقاء على سير العمل فيها، بينما تؤكد «⁨bewirtschaften⁩» (إدارة منشأة ضيافة) أيضًا تقديم الطعام والشراب للضيوف. استخدم «⁨betreiben⁩» للتعبير عن الإدارة عمومًا، و«⁨bewirtschaften⁩» عندما يكون المقصود هو هذا الجانب المتعلق بتقديم الطعام والشراب.

مثال مرئي على betreiben
bewirtschaften

Die Familie bewirtschaftet im Sommer eine Hütte und versorgt dort die Wanderer mit Essen.

تدير العائلة كوخًا جبليًا في الصيف، وتقدم فيه الطعام للمتنزهين.

betreiben

Die Familie betreibt seit vielen Jahren ein kleines Hotel am See.

تدير العائلة فندقًا صغيرًا على ضفاف البحيرة منذ سنوات طويلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: betreiben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...