Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 9168

bewirtschaften

обрабатывать

bewirtschaften – bewirtschaftete – hat bewirtschaftet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bewirtschaften, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bewirtschaften vs betreiben

управлять / заниматься / добиваться

Оба слова могут обозначать текущую работу отеля или ресторана. «Betreiben» (управлять) в целом означает руководить заведением и поддерживать его работу, тогда как «bewirtschaften» (содержать) дополнительно подчёркивает обеспечение гостей едой и напитками. Используй «betreiben» для общего обозначения работы заведения, а «bewirtschaften» — когда имеется в виду именно обеспечение едой и напитками.

Визуальный пример: betreiben
bewirtschaften

Die Familie bewirtschaftet im Sommer eine Hütte und versorgt dort die Wanderer mit Essen.

Летом эта семья содержит горную хижину и кормит там туристов.

betreiben

Die Familie betreibt seit vielen Jahren ein kleines Hotel am See.

Эта семья уже много лет управляет небольшим отелем у озера.

Открыть полную страницу слова: betreiben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...