Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 9168

bewirtschaften

обробляти / управляти / утримувати

bewirtschaften – bewirtschaftete – hat bewirtschaftet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bewirtschaften, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bewirtschaften vs betreiben

керувати / займатися / домагатися

Обидва слова можуть позначати поточну діяльність готелю або закладу харчування. «Betreiben» (керувати) загалом означає керувати закладом і підтримувати його роботу, тоді як «bewirtschaften» (утримувати заклад і забезпечувати гостей їжею та напоями) додатково підкреслює забезпечення гостей їжею та напоями. Використовуй «betreiben» для загального позначення роботи закладу, а «bewirtschaften» — коли йдеться про забезпечення їжею та напоями.

Візуальний приклад для слова betreiben
bewirtschaften

Die Familie bewirtschaftet im Sommer eine Hütte und versorgt dort die Wanderer mit Essen.

Улітку сім’я утримує гірську хатинку й забезпечує там мандрівників їжею.

betreiben

Die Familie betreibt seit vielen Jahren ein kleines Hotel am See.

Сім’я вже багато років тримає невеликий готель біля озера.

Відкрити повну сторінку слова: betreiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...