
das Kochen
yemek pişirme
Yemeklerin, çoğunlukla ısıtılarak ve çeşitli malzemeler kullanılarak hazırlanması işi.
Das Kochen macht ihr besonders am Wochenende viel Spaß.
Yemek pişirmek ona özellikle hafta sonları çok keyif veriyor.
yemek pişirme / kaynatma
das Kochen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yemek pişirme
Yemeklerin, çoğunlukla ısıtılarak ve çeşitli malzemeler kullanılarak hazırlanması işi.
Das Kochen macht ihr besonders am Wochenende viel Spaß.
Yemek pişirmek ona özellikle hafta sonları çok keyif veriyor.

kaynatma
Bir sıvının, kabarcıklar oluşturup kaynamaya başlayacak şekilde kaynama noktasına kadar ısıtılması.
Das Kochen des Wassers dauert auf dieser Herdplatte mehrere Minuten.
Bu ocakta suyu kaynatmak birkaç dakika sürüyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Kochens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kochen | – |
| Akkusativ | das Kochen | – |
| Dativ | dem Kochen | – |
| Genitiv | des Kochens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Kochen” bir isimleşmiş fiildir: Bir etkinliği veya süreci anlatır ve bu yüzden büyük harfle yazılır. Bağlam, burada yemek pişirmenin mi yoksa sıvı kaynatmanın mı anlatıldığını gösterir.
Beim Kochen hört er gern Musik.
Yemek pişirirken müzik dinlemeyi sever.
Das Kochen der Milch hat zu lange gedauert.
Sütün kaynaması çok uzun sürdü.
Yemek pişirme etkinliği için “beim Kochen” (yemek pişirirken), “das gemeinsame Kochen” (birlikte yemek pişirme) ve “das Kochen lernen” (yemek pişirmeyi öğrenmek) gibi ifadeler sık kullanılır. “Das Kochen” kişi, yemek veya malzemeyle ilgili bilgilerle daha ayrıntılı anlatılabilir.
Beim Kochen neuer Gerichte probiert sie gern verschiedene Gewürze aus.
Yeni yemekler pişirirken farklı baharatları denemeyi sever.
Kaynatma anlamında “das Kochen” çoğu zaman sıvılarla veya kaplarla birlikte kullanılır. “Des Wassers” (suyun) veya “im Topf” (tencerede) gibi ifadeler, bir sıvının kaynama noktasına kadar ısıtılmasının anlatıldığını gösterir.
Durch kurzes Kochen werden die meisten Keime im Wasser abgetötet.
Kısa süre kaynatmak, sudaki mikropların çoğunu öldürür.
pişirmek
“Das Kochen” (yemek pişirme), genel olarak yemek hazırlama işini anlatır. “Garen” (pişirmek) ise yiyeceklerin fırınlama, kızartma veya kısık ateşte pişirme gibi yollarla ısıyla pişmesini anlatır. Yemeğin tüm hazırlanma süreci için “Kochen”, ısıyla pişirme için “garen” kelimesini kullan.

Beim Kochen bereitete sie aus Gemüse und Reis ein warmes Essen zu.
Yemek pişirirken sebze ve pirinçten sıcak bir yemek hazırladı.
Die Kartoffeln garen langsam im Ofen, bis sie weich sind.
Patatesler yumuşayana kadar fırında yavaş yavaş pişiyor.