
das Kochen
gătit
Activitatea de pregătire a mâncării, de obicei prin încălzirea acesteia și folosirea diferitelor ingrediente.
Das Kochen macht ihr besonders am Wochenende viel Spaß.
Îi place foarte mult să gătească, mai ales în weekend.
gătit / fierbere
das Kochen
Se încarcă starea ta salvată.

gătit
Activitatea de pregătire a mâncării, de obicei prin încălzirea acesteia și folosirea diferitelor ingrediente.
Das Kochen macht ihr besonders am Wochenende viel Spaß.
Îi place foarte mult să gătească, mai ales în weekend.

fierbere
Încălzirea unui lichid până la punctul de fierbere, astfel încât să formeze bule și să înceapă să fiarbă.
Das Kochen des Wassers dauert auf dieser Herdplatte mehrere Minuten.
Fierberea apei durează câteva minute pe această plită.
| gen | neutru das |
|---|---|
| Genitiv | des Kochens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kochen | – |
| Akkusativ | das Kochen | – |
| Dativ | dem Kochen | – |
| Genitiv | des Kochens | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Das Kochen” (gătitul sau fierberea) este un verb substantivizat: denumește o activitate sau un proces și de aceea se scrie cu literă mare. Contextul arată dacă este vorba despre pregătirea mâncării sau despre fierberea unui lichid.
Beim Kochen hört er gern Musik.
Când gătește, îi place să asculte muzică.
Das Kochen der Milch hat zu lange gedauert.
Fierberea laptelui a durat prea mult.
Pentru activitatea de pregătire a mâncării se folosesc frecvent expresii precum „beim Kochen” (în timp ce gătești), „das gemeinsame Kochen” (gătitul împreună) și „das Kochen lernen” (a învăța să gătești). „Das Kochen” (gătitul) poate fi descris mai precis prin adăugarea unor detalii despre persoane, feluri de mâncare sau ingrediente.
Beim Kochen neuer Gerichte probiert sie gern verschiedene Gewürze aus.
Când gătește feluri noi de mâncare, îi place să încerce diferite condimente.
În sensul de fierbere, „das Kochen” (fierberea) este asociat adesea cu lichide sau recipiente. Detalii precum „des Wassers” (al apei) sau „im Topf” (în oală) arată că este vorba despre încălzirea unui lichid până la punctul de fierbere.
Durch kurzes Kochen werden die meisten Keime im Wasser abgetötet.
Prin fierberea scurtă sunt distruși majoritatea microbilor din apă.
a găti
„Das Kochen” (gătitul) desemnează în general activitatea de pregătire a mâncării. „Garen” (a găti) desemnează procesul prin care alimentele devin gătite cu ajutorul căldurii, de exemplu la copt, la prăjit sau la înăbușit. Vorbește despre „Das Kochen” pentru pregătirea în ansamblu și despre „Garen” pentru pregătirea cu ajutorul căldurii.

Beim Kochen bereitete sie aus Gemüse und Reis ein warmes Essen zu.
În timp ce gătea, ea a pregătit o mâncare caldă din legume și orez.
Die Kartoffeln garen langsam im Ofen, bis sie weich sind.
Cartofii se gătesc încet în cuptor, până când se înmoaie.