Almanca FİİL B2 Sıra 17338

durchstöbern

karıştırmak

durchstöbern – durchstöberte – hat durchstöbert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: durchstöbern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchstöbern vs durchsuchen

aramak

“Durchsuchen” (didik didik aramak), belirli bir şeyi sistemli biçimde aramayı vurgular. “Durchstöbern” (karıştırmak) ise içeriğe bakınarak keşfetmeyi öne çıkarır; bu sırada ilginç bir şey de bulunabilir. Belirli bir eşyayı ararken iki kelime de kullanılabilir, ancak “durchstöbern” aramanın daha az kesin bir hedefle yapıldığı izlenimini verir.

durchsuchen için görsel örnek
durchstöbern

Ich durchstöbere die Schublade und hoffe, ein interessantes altes Foto meiner Großmutter zu finden.

Çekmeceyi karıştırıyor ve büyükannemin ilginç bir eski fotoğrafını bulmayı umuyorum.

durchsuchen

Ich durchsuche die Schublade gezielt nach dem alten Foto meiner Großmutter.

Büyükannemin eski fotoğrafını bulmak için çekmeceyi özellikle didik didik arıyorum.

Kelime sayfasını aç: durchsuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...