Germană VERB B2 Rang 17338

durchstöbern

a scotoci

durchstöbern – durchstöberte – hat durchstöbert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană durchstöbern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchstöbern vs durchsuchen

a căuta / a scotoci

„Durchsuchen” (a scotoci) subliniază căutarea sistematică a unui lucru anume. „Durchstöbern” (a scotoci) pune mai mult în prim-plan examinarea exploratorie a conținutului, în timpul căreia poți descoperi și lucruri interesante. Ambele se potrivesc pentru căutarea unui obiect anume; „durchstöbern” face ca această căutare să pară mai puțin strict orientată spre acel scop.

Exemplu vizual pentru durchsuchen
durchstöbern

Ich durchstöbere die Schublade und hoffe, ein interessantes altes Foto meiner Großmutter zu finden.

Scotocesc prin sertar și sper să găsesc o fotografie veche și interesantă a bunicii mele.

durchsuchen

Ich durchsuche die Schublade gezielt nach dem alten Foto meiner Großmutter.

Scotocesc în mod intenționat prin sertar după fotografia veche a bunicii mele.

Deschide pagina completă a cuvântului: durchsuchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...