Almanca İSİM B2 Sıra 3286

der Eigentümer

sahip

der Eigentümer, die Eigentümer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Eigentümer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Eigentümer vs Besitzer

sahip

“Besitzer” (sahip) genel olarak bir şeyin sahibi olan kişiyi belirtir. “Eigentümer” (yasal sahip) ise bir şeyin yasal olarak kime ait olduğunu ve kimin üzerinde tasarrufta bulunabileceğini özellikle vurgular. Günlük hayatta çoğu zaman “Besitzer” uygundur; yasal sahiplik önemliyse “Eigentümer” daha kesin bir ifadedir.

Besitzer için görsel örnek
Eigentümer

Im Kaufvertrag wird Paul als Eigentümer des Fahrrads genannt.

Satış sözleşmesinde bisikletin sahibi olarak Paul belirtiliyor.

Besitzer

Paul ist der Besitzer des Fahrrads, das vor dem Haus steht.

Evin önünde duran bisikletin sahibi Paul.

Kelime sayfasını aç: Besitzer

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...