Almanca FİİL B2 Sıra 22549

einheimsen

cebine indirmek

einheimsen – heimste ein – hat eingeheimst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einheimsen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einheimsen vs ernten

hasat etmek / toplamak

Her iki fiil de övgü veya takdir almayı anlatabilir. “Ernten” (karşılığını almak), daha önce yapılan bir davranışın sonucunda ortaya çıkan tepkiyi daha güçlü biçimde vurgular ve genellikle tarafsızdır. “Einheimsen” (cebine indirmek) kişisel kazancı öne çıkarır ve çoğu zaman eleştirel ya da alaycı bir tını taşır. Sonucu anlatırken “ernten”, kişinin övgüyü kendisi için almasını anlatırken “einheimsen” kullan.

ernten için görsel örnek
einheimsen

Mit seinem kurzen Auftritt heimste er viel Lob ein.

Kısa gösterisiyle çok övgüyü cebine indirdi.

ernten

Für seine sorgfältige Arbeit erntete sie viel Lob.

Özenli çalışması sayesinde çok övgü aldı.

Kelime sayfasını aç: ernten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...