Almanca İSİM C1 Sıra 22548

der Schimpf

hakaret

der Schimpf, die Schimpfe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schimpf, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schimpf vs Beleidigung

hakaret

“Beleidigung” (hakaret), bugün birini küçümseyen söz veya davranış için kullanılan genel kelimedir. “Schimpf” (hakaret) de hakaret içeren bir sözü anlatabilir; ancak bugün nadir kullanılır ve daha çok resmî ve edebî ya da eski bir dil gibi duyulur. Bu yüzden günlük konuşmada genellikle “Beleidigung” uygundur.

Beleidigung için görsel örnek
Schimpf

Im historischen Roman empfindet sie dieselben höhnischen Worte als schweren Schimpf.

Tarihî romanda aynı alaycı sözleri ağır bir hakaret olarak görüyor.

Beleidigung

Im Gespräch empfand sie seine höhnischen Worte als Beleidigung.

Konuşma sırasında onun alaycı sözlerini hakaret olarak gördü.

Kelime sayfasını aç: Beleidigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...