
einzeln
tek tek
Birbirinden ayrı; birlikte değil, bir kişi veya şey diğerinin ardından gelecek şekilde.
Die Schüler wurden gebeten, einzeln nach vorne zu kommen.
Öğrencilerden öne tek tek gelmeleri istendi.
tek tek / her bir / seyrek
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tek tek
Birbirinden ayrı; birlikte değil, bir kişi veya şey diğerinin ardından gelecek şekilde.
Die Schüler wurden gebeten, einzeln nach vorne zu kommen.
Öğrencilerden öne tek tek gelmeleri istendi.

her bir
Bir grup içindeki belirli tek bir kişi veya şeye gönderme yapar.
Jeder einzelne Fehler im Text muss korrigiert werden.
Metindeki her bir hata düzeltilmeli.

tek tük
Yalnızca az sayıda ve dağınık olarak görülen.
Es gab nur einzelne Proteste, aber keine große Demonstration.
Yalnızca tek tük protestolar oldu, ama büyük bir gösteri yapılmadı.
| temel form | einzeln |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki einzeln kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki einzeln kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki einzeln kelimesine ekle.
“Einzeln” (tek tek), “eins” (bir) sayısından türemiştir. Bu kelime her zaman tek bir birimle veya kişiyle ilgili olan ya da diğerlerinden ayrı bulunan bir şeyi anlatır.
Jeder Gast bekommt ein einzelnes Stück Kuchen.
Her misafire ayrı bir parça pasta veriliyor.
“Einzeln” (tek tek), bir ismin önünde sıfat olarak kullanılabilir ve bu durumda çekim eki alır. Zarf olarak da kullanılabilir ve bu durumda değişmez.
Jeder einzelne Gast hat ein Geschenk bekommen.
Her bir misafire bir hediye verildi.
Die Gäste kamen einzeln zur Party.
Misafirler partiye tek tek geldi.
Gerçekten her bir kişinin veya şeyin kastedildiğini vurgulamak için “einzeln” (her bir) çok sık “jeder” (her bir, eril), “jede” (her bir, dişil) veya “jedes” (her bir, nötr) ile birlikte kullanılır. Bu birleşim anlatımı güçlendirir.
Ich habe jede einzelne Seite des Buches gelesen.
Kitabın her bir sayfasını okudum.
Jeder einzelne von euch muss mithelfen.
Her biriniz yardım etmek zorunda.
“Wenige, verstreut” (az sayıda, dağınık) anlamında “einzeln” (tek tük), genellikle normalde çok sayıda bulunan isimlerin çoğuluyla kullanılır. “Einzelne Fälle” (tek tük vakalar), “einzelne Häuser” (tek tük evler) ve “einzelne Regentropfen” (tek tük yağmur damlaları) yaygın kullanımlardır.
Es gab nur einzelne Beschwerden, die meisten Kunden waren zufrieden.
Sadece birkaç şikâyet vardı, müşterilerin çoğu memnundu.
Am Stadtrand stehen nur noch einzelne Häuser.
Şehrin kenarında artık sadece tek tük evler var.
tek / eşsiz
“Einzig” (tek) ve “einzeln” (her bir) belirli bir şeyden söz edebilir, ama farklı noktalara vurgu yapar. “Einzig” başka hiçbir şeyin bulunmadığı anlamına gelir. “Einzeln” ise bir gruptan bir şeyi öne çıkarır, ama gruptaki toplam sayıyı belirtmez. Yalnızca bir hata varsa “einzig”, belirli bir hata üzerinde çalışırken “einzeln” kullanılır.

Im Bericht prüfen wir jeden Fehler einzeln.
Rapordaki her hatayı tek tek inceliyoruz.
Im Bericht wurde nur ein einziger Fehler gefunden.
Raporda yalnızca tek bir hata bulundu.