
einzig
tek
Bir şeyden veya kişiden yalnızca bir tane bulunduğunu ve başka bir tane olmadığını anlatır.
Das ist der einzige Schlüssel, den wir für diese Tür haben.
Bu, bu kapı için elimizdeki tek anahtar.
tek / eşsiz
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tek
Bir şeyden veya kişiden yalnızca bir tane bulunduğunu ve başka bir tane olmadığını anlatır.
Das ist der einzige Schlüssel, den wir für diese Tür haben.
Bu, bu kapı için elimizdeki tek anahtar.

eşsiz
“einzigartig” (eşsiz) veya “unvergleichlich” (benzeri olmayan) anlamına gelir ve bir şeyin özel niteliğini vurgulamak için kullanılır.
Die Atmosphäre bei diesem Konzert war einfach einzig.
Bu konserdeki atmosfer gerçekten eşsizdi.
| temel form | einzig |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki einzig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki einzig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki einzig kelimesine ekle.
“Einzig” kelimesi doğrudan “eins” (bir) sayısından türemiştir. Bir şeyin yalnızca bir kez bulunduğunu veya kendi türünde tek olduğunu vurgular.
Er war der einzige Gast auf der Party.
Partideki tek misafir oydu.
“Der/die/das Einzige, was/der/die...” (tek ..., -en/-an şey/kişi) yapısı çok sık kullanılır. Bu yapı, bir şeyi veya kişiyi diğerlerinden ayırmak için kullanılır.
Das Einzige, was ich jetzt möchte, ist ein Glas Wasser.
Şu anda tek istediğim bir bardak su.
Du bist die Einzige, die mir helfen kann.
Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
“Eşsiz” anlamında “einzig” çoğu zaman cümlenin sonunda, yüklem görevinde yer alır ve çekim eki almaz. Bu durumda zarf gibi çalışır ve anlatımı güçlendirir. “Einzigartig” (eşsiz) anlamına gelir.
Die Aussicht vom Berggipfel war einfach einzig.
Dağın zirvesinden görünen manzara gerçekten eşsizdi.
tek tek / her bir / seyrek
“Einzig” (tek) ve “einzeln” (her bir) belirli bir şeyden söz edebilir, ama farklı noktalara vurgu yapar. “Einzig” başka hiçbir şeyin bulunmadığı anlamına gelir. “Einzeln” ise bir gruptan bir şeyi öne çıkarır, ama gruptaki toplam sayıyı belirtmez. Yalnızca bir hata varsa “einzig”, belirli bir hata üzerinde çalışırken “einzeln” kullanılır.

Im Bericht wurde nur ein einziger Fehler gefunden.
Raporda yalnızca tek bir hata bulundu.
Im Bericht prüfen wir jeden Fehler einzeln.
Rapordaki her hatayı tek tek inceliyoruz.