Almanca FİİL B2 Sıra 18785

eskortieren

eskort etmek

eskortieren – eskortierte – hat eskortiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eskortieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eskortieren vs begleiten

eşlik etmek

“Begleiten” (eşlik etmek), genel olarak biriyle birlikte yürümek ya da araçla gitmek anlamına gelir. “Eskortieren” (eskort etmek) ise bu eşliğin koruma ya da güvenli biçimde götürme amacı taşıdığını açıkça belirtir. Bir koruma önleminden söz ederken iki kelime de uygun olabilir; “begleiten” kullanıldığında amaç ancak bağlamdan anlaşılır.

begleiten için görsel örnek
eskortieren

Zwei Polizisten eskortieren die bedrohte Zeugin zu ihrem Schutz zum Gericht.

İki polis, tehdit edilen tanığı koruma amacıyla mahkemeye kadar eskort ediyor.

begleiten

Zwei Polizisten begleiten die bedrohte Zeugin zu ihrem Schutz zum Gericht.

İki polis, tehdit edilen tanığa koruma amacıyla mahkemeye kadar eşlik ediyor.

Kelime sayfasını aç: begleiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...