Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18785

eskortieren

супроводжувати

eskortieren – eskortierte – hat eskortiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eskortieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eskortieren vs begleiten

супроводжувати

«Begleiten» (супроводжувати) загалом означає йти або їхати разом із кимось. «Eskortieren» (супроводжувати) чітко показує, що мета такого супроводу — захистити когось або забезпечити його безпечне доставлення. У ситуації, коли йдеться про захист, підходять обидва слова; зі словом «begleiten» мета стає зрозумілою лише з контексту.

Візуальний приклад для слова begleiten
eskortieren

Zwei Polizisten eskortieren die bedrohte Zeugin zu ihrem Schutz zum Gericht.

Двоє поліцейських супроводжують погрожувану свідкиню до суду, щоб захистити її.

begleiten

Zwei Polizisten begleiten die bedrohte Zeugin zu ihrem Schutz zum Gericht.

Двоє поліцейських супроводжують погрожувану свідкиню до суду, щоб захистити її.

Відкрити повну сторінку слова: begleiten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...