Almanca FİİL B2 Sıra 3453

geleiten

eşlik etmek / iletmek

geleiten – geleitete – hat geleitet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: geleiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

geleiten vs bringen

getirmek / götürmek

“Bringen” (götürmek) ve “geleiten” (eşlik etmek), bir kişiye bir hedefe kadar eşlik etmek anlamına gelebilir. “Bringen” hedefe ulaşmayı tarafsız biçimde vurgular. “Geleiten” ise kibar, koruyucu veya onurlandırıcı bir eşliği öne çıkarır ve bu nedenle özellikle resmî törenlere uygundur.

bringen için görsel örnek
geleiten

Bei der offiziellen Feier geleitet die Mitarbeiterin den Ehrengast zum Ausgang.

Çalışan, resmî törende onur konuğuna çıkışa kadar eşlik ediyor.

bringen

Die Mitarbeiterin bringt den Gast zum Ausgang.

Çalışan konuğa çıkışa kadar eşlik ediyor.

Kelime sayfasını aç: bringen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...